Le Prix VMF-Livre du Patrimoine, créé en 1992, a pour but de désigner des compétences intellectuelles remarquables dans le domaine du patrimoine.
Deux prix de 1 000 euros chacun, récompensent dans deux catégories, "Recherche" et " Sensibilisation ", l’auteur d’un livre pour sa mise en valeur novatrice et utile du patrimoine architectural.
Le jury du Prix VMF-Livre du Patrimoine 2005, composé comme suit, s’est réuni le 13 avril aux VMF et a établi une sélection de 5 ouvrages répartis en deux catégories.
Membres du jury :
- Jean-Pierre Bartoli, professeur de Musicologie, délégué à l'action artistique, université Paris IV-Sorbonne
- Marie-Claire Colignon, rédactrice en chef de la revue VMF
- Frédéric Didier, architecte en chef des Monuments historiques
- Françoise Hamon, professeur d’histoire de l’art à Paris IV-Sorbonne
- Jacques Jourquin, gérant des Editions de l’Esplanade
- Olivier Meslay, conservateur au département peintures du musée du Louvre, vice-président des VMF
- Daniel Rabreau, professeur d’histoire de l’art à l’université de Paris I-Sorbonne
- Philippe Romain, délégué VMF de l’Oise, professeur d’Histoire
- Bernard Toulier, conservateur du Patrimoine
- Philippe Toussaint, président des VMF
Les noms des deux lauréats ont été révélés le 9 juin , lors de l’Assemblée générale des VMF, au Palais Brongniart.
NOMINÉS 2005
5 ouvrages ont été nominés dans 2 catégories différentes :
Catégorie : Travaux de recherche sur le patrimoine
JACQUES-EMILE RUHLMANN ; LES ARCHIVES
Emmanuel Bréon, Flammarion, mai 2004
Commentaire du jury :
Album en deux parties (« Mobilier » et « Architecture d’intérieur ») qui montre toute la diversité du travail de cet artiste décorateur. Les archives de la maison Ruhlmann, fermée en 1933, sont entrées depuis peu au musée des années 30 à Boulogne-Billancourt. Leur reproduction partielle, conçue comme un album de dessins, est présentée par le conservateur du musée. Remarquable maquette.
JACQUES-GERMAIN SOUFFLOT
Jean-Marie Pérouse de Montclos, Monum, collection « Monographies d’architectes », septembre 2004
Commentaire du jury :
Le volume commence par une présentation scientifique de l'œuvre de Soufflot par un grand spécialiste de l'architecture française des Temps modernes qui permet une lecture attentive et pertinente des plans et élévations bien reproduits, souvent en couleurs. Étude intéressante sur l’un de nos architectes célèbres, comportant de nouvelles sources et de nouvelles hypothèses.
L’ORGUE DANS LA VILLE. LE MARSEILLE DES ORGANISTES
Jean-Robert Cain et Robert Martin, Parenthèses, novembre 2004
Commentaire du jury :
Une présentation sur la technique de la facture d'orgue introduit 230 pages de monographies sur des orgues existants ou disparus comprenant chacune l'historique, des images en couleurs et un tableau de la composition des orgues. Viennent ensuite 60 pages sur les organistes et les facteurs de Marseille, une chronologie détaillée de 1400 à 2004, un guide de visite par arrondissement de Marseille. Voilà un outil de travail sur l’orgue et pas seulement sur les orgues marseillais. Donc un ouvrage scientifique qui permet à tous l'accès à une documentation complète.
PLACE DES VICTOIRES
Sous la direction d’Isabelle Dubois, Alexandre Gady, Henryck Ziegler
Editions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, janvier 2004
Commentaire du jury :
Ouvrage fondamental qui fait redécouvrir cette « place royale » au cœur de Paris : une initiative du centre allemand d'histoire de l'art à Paris. Beaucoup de documents nouveaux et une illustration souvent inédite mêlent à la fois gravures anciennes et photographies contemporaines. Dans ce recueil d'articles de spécialistes de l'architecture et de l'urbanisme parisiens, les auteurs se sont livrés à une très vaste enquête dans les archives et les bibliothèques. L’ouvrage va au-delà de sa première ambition monographique pour se transformer en une méditation sur l’histoire urbaine moderne et contemporaine. En fin de volume une série de photos du quartier commandée par le centre à Chris Durham à l'occasion de la publication de ces études.
SUR LES TRACES DE LEDOUX
Marie Bels, Parenthèses, novembre 2004
Commentaire du jury :
Histoire d'un lieu de 1776 à 1997, faite à l'occasion de la réalisation par J.L. Roubert et J.M. Battesti d'un bâtiment du palais de justice d'Aix-en-Provence dans l'enceinte de l'ancienne prison d'Aix fermée en 1990. Ledoux avait conçu l'implantation d'un bâtiment pour le Parlement et d'une prison contiguë. En 1790, le chantier fut interrompu au niveau des fondations, ce qui constitue les traces de Ledoux. En 1822, les bâtiments furent réalisés par Michel Robert Penchaud, architecte du département, peu connu, à qui sont consacrées une vingtaine de pages.
Les débats provoqués par les travaux, du XVIIIe siècle à la fin du XXe siècle, sont l'occasion pour le lecteur de réfléchir sur l'urbanisme et les bâtiments à préserver ou non.
Catégorie : Ouvrages de sensibilisation au patrimoine
ANDRÉ LE NÔTRE, MAGICIEN DE L’ESPACE. TOUT COMMENCE À VAUX-LE-VICOMTE
Michael Brix, Artlys, 2004
Commentaire du jury : L’auteur, à la fois photographe et historien, sait faire parler les images, souvent en pleine page ou en double page. Utilisation d’archives jusqu’alors peu exploitées pour présenter les débuts de Le Nôtre à Vaux, grâce aux recherches d’une équipe de jeunes universitaires allemands sous la direction de Michael Brix.
CAMPAGNES OUBLIÉES D’ILE-DE-FRANCE
Texte et photos de Christophe Lefébure, Parigramme, septembre 2004
Commentaire du jury : Dans cette région particulièrement urbanisée, il existe encore des trésors du patrimoine rural. Il faut y rester sensible si l’on veut garder une âme à cette partie de la France. Œuvre instructive, évocatrice et nostalgique, comme les autres ouvrages sur le patrimoine du même auteur.
Pour apprendre à voir l’originalité et l’authenticité des constructions les plus discrètes afin à son tour d’en découvrir autour de soi alors qu’elles nous sont souvent devenues invisibles parce que trop familières.
GRAMMAIRE DES IMMEUBLES PARISIENS ; SIX SIÈCLES DE FAÇADES DU MOYEN-AGE À NOS JOURS
Claude Mignot, Parigramme, septembre 2004
Commentaire du jury :
Très bon guide, dense et savant tout en restant attractif. Il donne à voir le paysage de la rue de Paris dans les moindres détails de ses façades.
Faire d'une marche dans Paris un plaisir, les façades révélant leur originalité ou leur banalité, en tout cas leur âge, grâce à ce livre très illustré qui tient dans la poche du promeneur mais qui le fait profiter des connaissances d’un professeur de l’université Paris-Sorbonne.
LA FRANCE EN AMÉRIQUE
Ron Katz, French Heritage Society, Les Éditions du Pacifique, octobre 2004
Commentaire du jury :
Ouvrage qui met en avant, dans l’Amérique française, le plus ancien style colonial français. Pour rêver mais savamment ou pour organiser un voyage en sachant qu’il n’y a pas que des O’Hara qui construisirent des habitations de maîtres aux Etats-Unis.
NOTRE PATRIMOINE DE PROXIMITÉ. UN HÉRITAGE À RECONQUÉRIR
Eva Bensard et Sophie Flouquet, Le Cherche-Midi / Dexia Editions, Octobre 2004
Commentaire du jury :
Démarche intéressante envers une grande diversité de petits monuments vernaculaires qui font l’âme de ce pays. À partir de quelques cas traités sous tous leurs aspects, des images qui incitent chacun à mettre en valeur ce qui paraît négligeable de prime abord et à l’entretenir grâce aux aides des organismes et institutions qui sont à l’origine de ce manifeste.
LAURÉATS 2005
Catégorie : Travaux de recherche sur le patrimoine
PLACE DES VICTOIRES
Sous la direction d’Isabelle Dubois, Alexandre Gady, Henry Ziegler
Editions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, janvier 2004
Commentaire du jury :
Ouvrage fondamental qui fait redécouvrir cette « place royale » au cœur de Paris : une initiative du centre allemand d'histoire de l'art à Paris. Beaucoup de documents nouveaux et une illustration souvent inédite mêlent à la fois gravures anciennes et photographies contemporaines. Dans ce recueil d'articles de spécialistes de l'architecture et de l'urbanisme parisiens, les auteurs se sont livrés à une très vaste enquête dans les archives et les bibliothèques. L’ouvrage va au-delà de sa première ambition monographique pour se transformer en une méditation sur l’histoire urbaine moderne et contemporaine. En fin de volume une série de photos du quartier commandée par le centre à Chris Durham à l'occasion de la publication de ces études.
Catégorie : Ouvrages de sensibilisation au patrimoine
CAMPAGNES OUBLIÉES D’ILE-DE-FRANCE
Texte et photos de Christophe Lefébure, Parigramme, septembre 2004
Commentaire du jury : Dans cette région particulièrement urbanisée, il existe encore des trésors du patrimoine rural. Il faut y rester sensible si l’on veut garder une âme à cette partie de la France. Œuvre instructive, évocatrice et nostalgique, comme les autres ouvrages sur le patrimoine du même auteur.
Pour apprendre à voir l’originalité et l’authenticité des constructions les plus discrètes afin à son tour d’en découvrir autour de soi alors qu’elles nous sont souvent devenues invisibles parce que trop familières.
CANDIDATS 2005
Les ouvrages suivants ont été présentés au jury :
Catégorie : Travaux de recherche sur le patrimoine
JACQUES-EMILE RUHLMANN, LES ARCHIVES
Emmanuel Bréon, Flammarion, mai 2004
JACQUES-GERMAIN SOUFFLOT
Jean-Marie Pérouse de Montclos, Monum, collection « Monographies d’architectes », septembre 2004
LA CONQUETE DU PLAIN-PIED ; L'IMMEUBLE A PARIS AU XVIIIe SIECLE
Jean-François Cabestan, A. & J. Picard, décembre 2004
L’ORGUE DANS LA VILLE / LE MARSEILLE DES ORGANISTES
Jean-Robert Cain, Robert Martin, Parenthèses, novembre 2004
LES ELEMENTS ET LES METAMORPHOSES DE LA NATURE ; IMAGINAIRE ET SYMBOLIQUE DES ARTS DANS LA CULTURE EUROPEENNE DU XVIe au XVIII e SIECLES
Textes recueillis et présentés par Hervé Brunon, Monique Mosser, Daniel Rabreau, William Blake & Co. / Art & Arts, avril 2004
PLACE DES VICTOIRES
Sous la direction d’Isabelle Dubois, Alexandre Gady, Henry Ziegler, Editions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, janvier 2004
SUR LES TRACES DE LEDOUX
Marie Bels, Parenthèses, novembre 2004
Catégorie : Sensibilisation au patrimoine
ANDRE LE NOTRE, MAGICIEN DE L’ESPACE. TOUT COMMENCE A VAUX-LE-VICOMTE
Michael Brix, Artlys, 2004
CAMPAGNES OUBLIEES D’ILE-DE-FRANCE
Christophe Lefébure, Parigramme, septembre 2004
CROIX ET CALVAIRES ; CHEFS-D’ŒUVRE DE L’ART POPULAIRE
Christophe Lefébure, Flammarion, avril 2004
GRAMMAIRE DES IMMEUBLES PARISIENS ; SIX SIECLES DE FAÇADES DU MOYEN-AGE A NOS JOURS
Claude Mignot, Parigramme, septembre 2004
L’ESPRIT DES DATES
Gilles Henry, Cheminements, octobre 2004
LA FRANCE EN AMERIQUE
Ron Katz, French Heritage Society / Les Éditions du Pacifique, octobre 2004
LA MAISON FOURNAISE, TABLE DES CANOTIERS
Anne Galloyer, Ville de Chatou, novembre 2004
LA PROVENCE AU TEMPS DES BASTIDES
Gilles Mithière, Aubanel, avril 2004
LE DOMAINE DE TIVOLI
Vincent Huyghes-Belrose, Conseil Général de la Martinique, septembre 2004
METRO
Larry Yust, Dominique Carré Editeur, décembre 2004
NOTRE PATRIMOINE DE PROXIMITE
Eva Bensard et Sophie Flouquet, Le Cherche Midi, Octobre 2004
PARIS, LA BALADE DES CLOCHERS
Pierre Guicheney, Hermé, septembre 2004
PARIS RIVE DROITE ; PETITES HISTOIRES & GRANDS SECRETS
Philippe Krief, Editions Massin, février 2004
PATRIMOINE, TAGS & GRAFFS DANS LA VILLE
Actes des rencontres – Bordeaux ; 12 et 13 juin 2003, Renaissance des cités d’Europe, septembre 2004
PAVILLONS DE CHASSE
Michel Beurdeley, Editions Monelle Hayot, décembre 2004
LAURÉATS 2004
Le Prix-VMF- LIVRE DU PATRIMOINE 2004, doté de deux prix de 1 000 € chacun, récompense, dans deux catégories "Recherche" et "Sensibilisation", l'auteur d'un ouvrage pour sa mise en valeur novatrice et utile du patrimoine archiotectural.
Catégorie : Travaux de recherche sur le patrimoine
LES CHARPENTES DU XIe AU XIXe SIECLE. TYPOLOGIE ET EVOLUTION EN FRANCE DU NORD ET EN BELGIQUE
Sous la direction de Patrick Hoffsummer, Cahiers du patrimoine, Éditions du Patrimoine, 376 pages, 42 €.
En 1927, l’architecte en chef des Monuments historiques, Henri Deneux, publie la première étude consacrée à l’évolution des charpentes à partir du xie siècle. Fruit de la collaboration d’architectes, d’universitaires et de dendrochronologues belges et français, ce « Cahier du patrimoine » propose une synthèse sur la charpente du xie au xixe siècle, du nord de la Loire à la Belgique. Il contient un catalogue raisonné et hiérarchisé de trois cents exemples de charpentes. Sont également publiées les très belles maquettes de charpentes conservées au Centre de recherches sur les monuments historiques.
Catégorie : Ouvrages de sensibilisation au patrimoine
PATRIMOINE MILITAIRE
François Dallemagne et Jean Mouly, photographies Georges Fessy, éd. Scala, 328 pages, 46 €.
Dissimulé derrière des clôtures de barbelés jalonnées de panneaux d’interdiction ou derrière de hauts murs, le patrimoine militaire est resté longtemps largement méconnu du grand public. Aujourd’hui, un intérêt croissant se manifeste pour découvrir ce patrimoine étonnamment riche et divers.
Depuis quelques décennies, des emprises considérables ont été libérées par les armées. D’autres vont l’être encore du fait de sa réorganisation. Ceci pose clairement la question de leur devenir, de leur réutilisation, de leur conservation. Que faire de toutes ces emprises ? Comment les inventorier ? Sur quels critères déterminer les choix de conservation ou, hélas, d’abandon ? Comment les réutiliser sans nuire à leur compréhension ? En un mot, comment poser les bases d’une politique patrimoniale, fondement des rapports de la nation avec son armée et du citoyen avec son histoire ?
Cet ouvrage répond à toutes ces questions en présentant les sites les plus représentatifs des différents aspects que pose le problème de la « mise sur le marché » de ce patrimoine. Il contribue ainsi à mieux faire connaître ces innombrables monuments — enceintes, citadelles, forteresses, casernes… — que le public sera étonné et ravi de découvrir, à travers notamment les magnifiques photographies de Georges Fessy.